בעלי חיים בגינה המזמינה

 

 

 

אתרים נוספים:

אתר הגינה המזמינה של מובילות ירוקה - תל אביב - יפו כולל בעלי חיים בגינה

 

בעלי חיים בגינה המזמינה: http://www.wildlife-gardening.org.uk/default.htm

 

נספח לדף: רשימה ממוינת לפי מחלקות של בעלי החיים בגינה

 


 

 יונקים נפוצים בגינה

 

מספר

שם בעברית

שם בערבית באותיות עבריות

שם בערבית

שם באנגלית

שם בלטינית

מזון

בית גדול

מאפיינים נוספים

1

אדם

 

 

Human

Homo sapiens

אוכל כל

יבשתי, חי על פני האדמה בכל מקום בעולם מלבד הקוטב הדרומי

פעיל יום. בונה לעצמו מחסות ובתים. חי בשבטים או בריכוזים גדולים.

2

חדף מצוי

זבאבה

 

Greater White-toothed Shrew

Crocidura russula

זחלים, שלשולים, חלזונות ופרוקי רגליים שונים

בכל הארץ במקומות שיש צמחיה סבוכה קרוב למים. גינות.

מסתתר מתחת לאבנים ובמחילות בקרקע. דומה לעכבר קטן אך שונה מעכבר בחרטומו המוארך הדומה לזה של הקיפוד.

3

חולד

ח'ולד

 

Ehrenberg's mole rat

Spalax leucodon ehrenbergi

צומח בעקר פקעות, בצלים,שורשים מעובים

יבשתי. בשדות ושטחים פתוחים באזורים שכמות הגשמים בהם מעל 100 מ"מ בשנה

חופר מחילות מתחת לקרקע שבהם הוא חי ואף אוגר מזון.

4

חולדה מצויה

ג'ורד' אסווד

 

Asian Black Rat

Rattus rattus rattus

אוכלת כל אך מעדיפה מזון צמחוני ובייחוד פירות

נפוצה כמעט בכל מקום – בטבע וליד ובתוך משכנות האדם

פעילה בלילה. חיה בחבורות. מטפסת מצוין על עצים. בונה קינים ללינה ולהמלטות במקומות גבוהים וסגורים כגון גגות

5

חתול הבית

סינור, קט, הר

قط بيتي

Cat

Felis lybica domestica

מכרסמים, ציפורים,חרקים

 זוחלים

סביב מגורי האדם ובתוכם

החתול מסוגל לחזור לחיי הפרא ויש חתולים שחיים בטבע. הטורף העיקרי של בעלי החיים בטבע  בעיר

6

עכבר מצוי

פ'ארת אלביות

 

Common house mouse

Mus musculus praetextus

אוכל כל אך בעקר זרעים, חסרי חוליות קטנים וירק.

בכל הארץ, מתלווה לאדם אך מצוי גם בשדות

פעיל בעיקר בלילה. מטפס ושוחה. מסתתר במחילות  אותן הוא חופר בעצמו. חיי בחבורות.

7

עטלף פרי מצוי

 

 

Egyptian Fruit Bat

Rousettus aegyptiacus aegyptiacus

פירות מתוקים בשלים

מוצאים את מזונם במטעים פירות עסיסיים וכן בגינות. אהובים עליהם – תמרים, שסק, ליצ'י,  שקמה, פיקוסים, אזדרכת , חרובים

פעילים בלילה. חיים בקבוצות גדולות במערות או גם במקומות דמוי מערות  כמו חניונים תת קרקעיים. נחשב כמזיק לחקלאות. עטלף הפרי הוא הגדול במיני העטלפים בארץ. הכתמים שצואת העטלפים משאירה על גבי קירות וחלונות בתים בסמיכות למקום אכילתם מהווים בעיה אסתטית והיגיינית שטרם נמצא לה פתרון.

8

עטלפון לבן שוליים

(עטלף חרקים)

 

 

 

Pipistrellus kuhli ikhawanius

חרקים ליליים  מעופפים

הוא  שוכן בחללים שבגזעי אילנות ומתחת לקליפת עצים, בקירות כפולים של צריפים ובמבני עץ אחרים תחת גגות להבדיל מהעטלפים האחרים שחיים במערות יחד עם עטלפי הפירות.

חיים  בקבוצות גדולות. פעילים בשעות הערב המוקדמות. מועילים שכן הם אוכלים חרקים פעילי לילה כגון יתושים ועש הפרודניה שזחליו גורמים נזקים לחקלאות. עטלף זה לא נפגע מההרעלות המכוונות שנעשו במערות כנגד עטלפי הפירות והרגו  עטלפי חרקים ולכן כנראה הוא הנפוץ מבין עטלפי החרקים.

9

קיפוד מצוי

קונפוד'

قنفذ

Hedgehog

Erinaceus europaeus concolor

חלזונות חרקים בעקר ומעט פירות וירק

גינות, שדות בור, חורשים

פעילי לילה.ביום מסתתרים בסבך או במחילת מתחת לזרדים.נכנסים לתרדמת חורף

 

 

 


 

 

זוחלים ודו חיים

 

מספר

שם בעברית

שם בערבית באותיות עבריות

שם

 בערבית

שם באנגלית

שם בלטינית

מזון

בית גדול

מאפיינים נוספים

1

אילנית מצויה

צ'פדע א(ל) שג'ר

 

Common Tree Frog

Hyla arborea

הראשנים  ניזונים ממזון צמחי. הבוגר ניזון מחסרי חוליות ובעקר מחרקים

חבל ים תיכוני עד באר שבע.

 לעתים קרובות על עלים או פרחים שמחזיקים מים.

צבעה ירוק, עיניה בצבע זהב וכך גם קו שעובר לאורך גופה. בקיץ יורדת ומסתתרת מתחת לאבנים  או בחורים בקרקע

2

זיקית מובהקת

חירבא

 

Mediterranean Chameleon

Chamaeleo chamaeleon

חרקים

בכל החבל הים תיכוני, ובנגב, על גבי שיחים ועצים.

מחליפה צבעיה בגונים של ירוק, צהבהב, חום  ושחור לפי גורמים חיצונים כגון אור טמפרטורה וצבע המצע שעליו היא עומדת. טריטוריאליים. בחורף אינה פעילה. טורפת על ידי שליחת לשונה ולככידת טרף שנדבק אליה.

3

זעמן המטבעות

 

 

Palaearctic tail-lined snake

Coluber ravergieri

מכרסמים, עופות וזוחלים

חורש, שדות  ובמשכנות האדם. לא חי בחולות

לא ארסי. פעיל יום. צבעו היסודי חום אדמדם  ועל גבו מסודרים כתמים עגולים דמויי מטבעות שצבעם חום כהה. דומה במראהו לצפע הא"י. . כמעט ואינו פעיל בחורף – בחודשים  נובמבר - מרץ

4

זעמן שחור

חפת'

 

Large Whip Snake

Coluber jugularis

לטאות, ציפורים ומכרסמים

בכל צפון הארץ ועד באר שבע

הגדול בנחשי ישראל, אינו ארסי.  ארכו המירבי 240 ס"מ. כשהוא צעיר צבעו חום. בשפתו התחתונה כתמים לבנים. להבדיל מהפתן השחור ושרף עין גדי  הארסיים שהן שחורים לחלוטין. כמעט ואינו פעיל בחורף – בחודשים  נובמבר - מרץ

5

חרדון מצוי

חרד'ון

حرذون

Starred Lizard

Agama stellio

חרקים, פרוקי רגלים, חלזונות, פרחים, עלי צמחים

שוכן במחילות. באזורים  סלעיים וטרשיים

פעיל יום. חי גם  ביישובי אדם

6

לטאה זריזה

עט'אייה

عظايه

Lebanon Lizard

Lacerta laevis

חרקים, וחסרי חוליות קטנים

באזורים סלעיים, בחורשים, מסתתרת בסדקים, מתחת לאבנים וקליפות עצים

פעילה ביום ובלילה.

בשעת בריחה מאויב היא עשויה

להשיל קטע מזנבה , אותו היא אחר כך מגדלת מחדש.

7

נחשיל מצוי

 

 

Worm Snake

Typhlops vermicularis

נמלים וטרמיטים

בחבל הים תיכוני בכל סוגי הקרקע

חי מתחת לקרקע כמו שלשול. אנו ארסי אינו נושך ואינו מסוכן  בקיץ הוא נעלם. כנראה מתחפר לעומק רב

8

צב יבשה

 

סלחפאת רומייה

Spur-thighed Tortoise

Testudo graeca

צמחים בעקר אך גם שלשולים, רכיכות ופגרים

החבל ים תיכוני וגינות האדם

גחון שריון הזכר קעור מעט וגחון שריון נקבה ישר. בחורף מתחפר בקרקע וכנס לתרדמת חורף

9

צפע א"י

 

אפעא

Palestine viper

Vipera palaestinae

עכברים,חולדות,ציפורים ולטאות

חבל ים תיכוני – מקו אשקלון ועד החרמון, בעירות חורשים שדות, פרדסים וישובי אדם. לא נמצא בחולות.

ארסי. בעל כושר טיפוס. פעיל בשעות הדמדומים ובלילה. . כמעט ואינו פעיל בחורף – בחודשים  נובמבר - מרץ

10

צפרדע הנחלים

צ'פדע

ضفدع

Marsh Frog

Rana ridibunda

הבוגר ניזון מחרקים הראשן אוכל חומר אורגני וצמחים

מים מתוקים ונחלים

פעילה בעקר בלילה. מתרבה בקיץ מחזור חיים עם גלגול – ביצים מוטלות בגושים יחידים, מתוכן בוקע ראשן נושם זימים שמתפתח לבוגר יבשתי נושם ריאות.

11

קרפדה ירוקה

עולג'ום, צפדע אלג'בל

علجوم،ضفدع الجبل

Green Toad

Bufo viridis

הבוגר ניזון מחסרי חוליות ובעקר מחרקים הראשן אוכל חומר אורגני וצמחים

בתי גידול לחים של מים מתוקים.

מתרבה בחורף. בקיץ בתרדמת קיץ במסתור לח. מחזור חיים עם גלגול – ביצים מוטלות בשרוך ארוך ורירי. מתוכן בוקע ראשן נושם זימים, שמתפתח לבוגר יבשתי נושם ריאות.

12

שממית הבתים

נצפית אלאצבע

برصع

(ابو بريص)

European Gecko

Hemidactyllus turicicus

עשים וחרקי לילה אחרים

בבתים, קירות עפר, חורבות, מתחת לאבנים

פעילה בערב ובלילה. אף היא כמו הלטאה הזריזה עשויה להשיל זנבה במצב שבו היא מאוימת על ידי טורף.

 

 


 

 

חרקים ופרוקי רגליים אחרים

 

מספר

שם

בעברית

שם בערבית באותיות עבריות

שם בערבית

שם באנגלית

 

שם בלטינית

 

מזון

 

בית גדול

 

 

מאפיינים נוספים

1

ארינמל

לית' עפריין

 

Antlion or doodlebug

Myrmeleon

נמלים ופרוקי רגליים קטנים אחרים

בשולי מקומות חוליים- יבשים   או בקרקע קלה ופריכה

חופרים משפכים בחול שבקרקעיתם הם מתחפרים ובאמצעותם  הם צדים לעצמם את הנמלים.

2

גמל שלמה ירוק

סורעופה

 

Green Mantis

Sphodormantis viridis

חרקים וזוחלים קטנים.

כמעט בכל הארץ. על עלים של צמחים שונים

בעל רגלי טרף ייחודיות . עיניים גדולות מאד ומכסות את רוב הראש.

3

דבורת הדבש

נחלה

نحلة العسل

Honey Bee

Apis mellifera

צוף ואבקת פרחים

בכל הארץ – במקומות בהם יש פריחה של צמחי אבקה וצוף

יכולה ליצור גם קינים בטבע בגומחות כגון נקיק סלע או גזע עץ חלול. הדבורים העמלניות הן נקבות שמביאות מזון ומטפלות בקן. המלכה תפקידה להטיל ביצים. רוב השנה אין זכרים בקן. הם מתפתחים רק לקראת מעוף הכלולות באביב.

4

דובון הקורים

 

 

Ocnogyna Tyger Moth

Ocnogyna loewii

עשב וצמחים ממשפחת המצליבים כגון חרדל, הפרפרניים כגון תורמוס, מורכיבם כגון דרדר כחול ועוד

 

בכל אזורי הארץ, על גבי עשב וחד שנתיים

שיך לקבוצת פרפרי הלילה העשים.  הבוגרים חיים ימים אחדים והם אינם ניזונים. לזכר הבוגר כנפיים ואילו הנקבה הבוגרת  חסרת כנפיים. הזחלים חיים בשלבי גידולם הראשונים בצוותא תחת מטווה קורים לבן שהם טווים.

5

הוגנה (עכביש זאב)

 

 

Wolf Spider

Hogna sp.

פרוקי רגלים בעקר חרקים.

בכל הארץ. בשדות בור

הנקבה נושאת את ביציה ואת צאצאיה הצעירים על גבה. חים במחילות בקרקע , שפתחיהן מרופדת בקורים ובזרדים. משיגים את טרפם על ידי ריצה מהירה ותפיסה שלו.

6

זבוב הבית

ד'ובאבה אהלייה

 

House Fly

Musca domestica

אוכל כל. שאריות מזון של האדם ושל בעלי חיים אחרים

בכל הארץ ובכל העולם בסביבה שיש בה גללים, צואה, אשפה, ביוב, זבל, ומזון

מטיל ביציו במזון נרקב, שם מתפתחות הרימות שלו.

7

זנב זיף מצרי

 

 

Silver Fish

Thermobia  aegyptiaca

רקבובית, מוצרי ניר, נשורת חי וצומח

בכל הארץ

מכונה גם דגיג הכסף . נמצא גם מתחת לאבנים וקרשים

8

זנב סנונית נאה

 

فراشه صفراء

Swallowtail

Papilio machaon.syriacus

הבוגר ניזון מצוף פרחים. הזחל מעלים.

בצפון הנגב, מרכז הארץ ובצפונה, בעקר בהרים, על גבי צמחים המהווים מזון לזחלים – כלך, גזר, הדר, פיגם ושומר.

הנקבה מטילה את ביציה על צמחים ממשפחת הפיגמיים וממשפחת הסוככיים והזחלים ניזונים מצמחים אלה. הזחלים מפרישים ריח רע  דרך זוג "קרניים" שבולט מעורפם.

9

חרגול ירוק

 

جراد نطاط أخضر

Great Green Bush-cricket

Tettigonia viridissima

חרקים קטנים

חובב לחות בכל הארץ

 פעיל יום ולילה. בוגרים נראים  בעקר בין מאי לסוף הקיץ. הביצים מוטלות בקרקע ומתפתחות בה עד האביב. הגלגול חסר – כלומר מהביצה מגיח חרק דומה לבוגר, ללא כנפיים.

10

טחבית אפורה

 

متساوي الأرجل الأسود

Woodlice

Porcellio sp.  

 

רקבובית מהקרקע וצמחים

מתחת לאבנים וחלקי עץ באזור ים תיכוני

פעילה בלילה. ביום מסתתרת מתחת לאבנים וקליפות עצים  ובמקומות אפלים.

11

יתוש מצוי- כולכית הבית

בעוצ' מערוף

 

Mosquito

Culex pipiens

הזחלים

ניזונים מסינון חומר אורגני במים

מים המכילים חומר אורגני

הנקבה עוקצת בני אדם ובעלי חיים אחרים בכדי למצוץ דם. הזחל והגולם שוחים במים. הזחל צריךלעלות לפני המים לקלוט חמצן.

12

יתוש מצויץ -ימשוש

 

 

Bloodworm

Chironomus sp.

הזחלים ניזונים מסינון חומר אורגני ובעלי חיים זעירים  מהמים ומהקרקעית

בכל הארץ. במקווי מים כגון שלוליות וגבים.

הבוגרים אינם ניזונים וכן גם אינם עוקצים

הזחלים אדומים ושוחים קרוב לקרקעית של מקווה המים. הזחל קולט חמצן מהמים.

13

כנימות עלים

אלארקייאת אלמנייאה

 

Aphid

Aphidoidea

מוהל של עלים

שיחים שונים בגינה

יש צמחים עם כנימות ייחודיות כגון כנימת ההרדוף.  בעלי מחזור חיים רב דורי וריבוי מהיר  כתוצאה מרבית בתולין. חלק ניכר מהכנימות מפרישות מקצה גופן נוזל מתקתק הנקרא טל דבש וכתוצאה מתפתחת לעיתים במקום המצאן  פטרייה בשם פייחת הנראית כמו שכבת פחם על העלים.

14

לבנין הכרוב

פראשת אלכרנב

فراشة الكرنب البيضاء

Cabbage White Butterfly

Pieris brassicae

הבוגר ניזון מצוף פרחים. הזחל מעלים

במרכז הארץ וצפונה, על צמחים ממשפחת המצליבים  וכן גם צלף כובע נזיר

 ועוד

 

הנקבה מטילה את ביציה על צמחים ממשפחת המצליבים, וכן על כובע נזיר וצלף והזחלים ניזונים מצמחים אלה

15

מושית השבע

דועסוקה ד'את סבע נוקט

دعسوق أبو علي

Seven-spotted Ladybird Beetle

Coccinalla septapunctata

הבוגר והזחל ניזונים מכנימות עלים  ומביצים של חרקים אחרים

בכל הארץ -

בסוף האביב הן נישאות  ברוח להרים הגבוהים ושם הן מעבירות את הקיץ. את החורף הן מעבירות בתרדמה.

16

מלדרה – מטרידה (חומייני) וחיפושיות זבל נוספות

 

 

Argaman beetle

Maladera matrida

עלים , ניצנים ופרחים. הדרנים (זחלים) אוכלים שרשים

 

מין פולש בארץ מקורו באיראן.  הכנס בשנות ה-70. גורם נזקים לדשאים ולצמחי שורש כגון תפ"א, בטטה אגוזי אדמה וכדומה

17

משפכנית  השיחים (עכביש)

 

 

Funnel - web spider

Agelena syriaca

חרקים

שיחים ועצים חבל ים תיכוני

בונה מטווה בצורת משפך על גבי השיחים. פעילה מהאביב ועד הסתיו

18

נימפית החורשף

טאוסיית א(ל)סיידה אלג'מילה

طاؤوسية السيده الجميله

Painted Lady

Cynthia (Vanessa)carudi

הבוגר ניזון מצוף פרחים. הזחל מעלים

כל הארץ. בשדות ובגינות בהן גדלים צמחי חורשף, ברקן, גדילן, חלמית וסרפד

מגיעה לישראל באביב בנדידה  מהדרום פעילה כל השנה מלבד בימים קרים. מתרבה בארץ

19

נמלה בנאית

 

 

The Odorous House Ant

Tapinoma

טל דבש של כנימות וציקדות, שאריות בעלי חיים וגם ממטבח האדם

באזור הים תיכוני ובגינות

בחורף יוצרת תילי אדמה שבהם היא מדגירה את ביציה וגלמיה. בעלת ריח של חומצת לימון. מעוף כלולות באביב.

20

נמלת קציר  דו גונית

 

 

Harvesting Ant

Messor semirufus

בעקר זרעים,  של דגניים, קטניות, חלמיתיים ועוד. בעקר זרעים רכים. קצת חרקים

בכל הארץ במקומות בהם יש צמחים חד שנתיים המניבים זרעים רכים למאכל

אוגרת מזון ויוצרת סביב קיניה גורן של מוץ. מעוף כלולות מרהיב בסתיו אחרי הגשם הרציני הראשון.

21

ערצב הגינה

כלב אלמא

 

Mole Cricket

Gryllotalpa gryllotalpa

צמחים- בעקר שרשים וחרקים קטנים בקרקע

באדמה לחה עשירה בחומר אורגני

חופר בקרקע מחילות. גורם לנזקים בגלל שמכרסם שרשי צמחים

22

צבתן מצוי

 

 

Common Earwig

Foricula smyrnensis

צומח,אבקת פרחים, פירות כנימות

מרכז הארץ וצפונה בהרים.

נמצא גם מתחת לאבנים, קרשים, קליפות עצים ובמשכנות האדם.

23

צרצר דו כתמי

ג'ודג'וד חקלי

 

Spotted Field cricket

Gryllus bimaculatus

חומר אורגני וצמחים

בכל הארץ. מתחת לאבנים ובסדקי סלעים ובתים

פעיל לילה. משמיע קולות באמצעות כנפיו ואביר שמע יש לו ברגליו  גלגול חסר,

24

רב רגל שחור

 

 

Black Millipede

Archispirostreptus syriacus

חומר צמחי, רקבובית, פירות

 באזורי הרי ם וגבעות. ובספר המדבר, בין סלעים ואבנים

נמצא בגינה מתחת לאבנים וקרשים. פעיל בלילה.

25

שבתאי השקד

טאווסייה לילייה

طاؤوسية ليلية

Giant Peacock Moth

Saturinia pyri

הבוגר לא ניזון. הזחל ניזון מעלי צמחים ממשפחת ורדניים -   שקד, מישמש, שזיף, אפרסק, תפוח, אגס, וגם תות וערבה

מרכז הארץ וצפונה

הפרפראי  הגדול בארץ. שייך לעשים. פעיל לילה. הנקבה מטילה ביצים על צמחים ממשפחת הורדניים.

26

שפירית הארגמן

יעסוב

يعسوب أحمر

Dragonfly name)

Trithemis annulata

טורף חרקים  – גם כזחל וגם כבוגר.

מקווי מים מתוקים בכל הארץ

הזכר צבעו אדום והוא טריטוריאלי. הנקבה חומה. הביצים מוטלות למים והזחלים מתפתחים במים

27

תהלוכן האורן

 

 

The pine processionary moth

Thaumetopoea wilkinsoni

מחטי עץ האורן והברוש

עצי אורן

שייך לפרפרי הלילה – עש קטן. הזחלים מתפתחים בתוך מיטווה שהם יוצרים על עצי אורן. הם נוהגים ללכת בתהלוכה. הזחל שעיר. בלוטות מיוחדות בעלות חומר צורב המפוזרות בין השערות שלו  יכולות לגרום לאלרגיה, דלקות עור, קוצר נשימה. אין לגעת ולא להתקרב

28

תיקן אמריקני

 

 

American cockroach

Periplaneta americana

אוכל כל. בעקר חומר אורני , חלקי צמח , חומרי מזון של האדם וחרקים מתים.

בקרבת האדם

גלגול חסר – הצעירים בוקעים דומים לבוגרים אך קטנים יותר וללא כנפיים.

 

 

 


 

תולעים ורכיכות

 

מספר

שם בעברית

שם בערבית באותיות עבריות

שם

בערבית

שם באנגלית

שם בלטינית

מזון

בית גדול

מאפיינים נוספים

1

דרחול השיח

 

حلزون الأغصان

White Italian

 Snail

Theba

 pisanta

צמחים וחומר אורגני

ברצועת החולות הכורכר והחמרה של מישור החוף

חד שנתיים. מעבירים את הקיץ בתרדמת קיץ (קיוט)  כשהם צמודים לצמחים בגובה מה מעל הקרקע

2

חשופית צהובה

בזאק

بزاق أصفر

Yellow

Gardenslug

Limacus

 flavus

חומר צמחי מת.

מרתפים, מערכות ביוב, קירות בתים וכם בגינות נוי ומטעים

חלזון שקונכייתו מנוונת.

3

שבלול השדה

חלזון

 

Helix Snail

Helix

רקבובית

בכל הארץ

בקיץ מתחפר באדמה ומכסה את פתחו בחתם דמוי נייר חזק. כל שבלול הוא גם זכר וגם נקבה

4

שלשול הגשם

 

 

Earthworm

Lumbricus terersestris

חמר אורגני מהקרקע

בכל הארץ בקרקע מעובדת

מתחפר באדמה

 

 

 

לאתר המרכז לטיפוח ציפורי הבר בחצר הבית

http://www.yardbirds.org.il

 

 ‏03/08/2007